Le départ précipité de Jacques. nous a profondément bouleversés. En ces jours de tristesse, nous avons été touchés par la révélation du sens de l'amitié! Votre sincère sympathie nous a aidés à vivre ces heures pénibles qu'on ne peut exprimer que par le langage de l'acceptation. Profondément touchés par vos condoléances, nous vous remercions de vos témoignages de sympathie. Son épouse Claudette, ses enfants: Élaine et Martin, ainsi que son petit-fils Simon.